PzKpfw IV

Potrzebowałem małej odskoczni od 'Ogniem i Mieczem'. Do tego doszła chęć pomalowania czegoś aerografem i tak stanęło na czołgu PzKpfw IV do systemu Bolt Action.
Porobiłem trochę otarć i zadrapań na kamuflażu, tak że dało to efekt, który dosyć mi się podoba. Muszę jescze popracować nad kalkomaniami, aczkolwiek nie jest to sprawa pilnie cierpiąca zwłoki.

I needed a little distraction from the 'Fire and Sword'. He was also a desire to paint something with airbrush, and I did painting on the Panzer IV tank for Bolt Action game.
I did some abrasions and scratches on camouflage, so that it gave effect, which I quite like. I should work withdecals, although it is not a matter of urgent urgency.

Świąteczne T-34

Ostatnim czasem pomalowałem sobie także T-34/85 do Bolt Action. Całkiem przyjemna konstrukcja i bardzo szybkie malowanie. Jestem zadowolony.

Poprawiłem także trochę malowanie na T-34/76, który posiadam.

A tutaj razem.

Do usłyszenia i wesołych świąt :)

Grenadierzy pancerni // Panzer grenadiers

Drużyna niemieckich grenadierów pancernych. Nie przepadam za plastikowymi podstawkach, ale niestety nie mam więcej drewnianych :-(

The team of german panzer grenadiers. I do not like plastic stands, but unfortunately I do not have more wood stands :-(

T-34/76

Zakupiłem i pomalowałem T34/76. Wieża czołgu to wersja z 1943 roku. Jak to przy pojazdach tego typu całkiem szybkie malowanie.
I bought and painted T34 / 76. The turret is the 1943 version. As is the case of vehicles of this type quite fast painting for me.

Sd.Kfz.234 Puma

Ukończyłem kolejny pojazd dla moich niemieckich sił do Bolt Action. Tym razem Sd.Kfz.234 Puma. Co dalej, co będzie następne - czas pokaże :)
I finished another vehicle for my German forces to Bolt Action. This time SdKfz 234 Puma. What's next - time will tell :)

Panzerkampfwagen V Panther

Nad Panterą spędziłem trochę czasu. Sam model, niestety jakoś średnio mi podszedł. Podczas sklejania pojawiło się parę problemów, szczególnie z gąsienicami (musiałem zasklepić green stuffem) i elementami które nie do końca do siebie pasowały. Jest więc jak jest.
I spent some time with working about Panther. This model, unfortunatelly, is not really good for me. While sticking I had some problems, especially with tracks (I had use green stuff to fill it) and elements which fit together. So it is what it is.

Panzerkampfwagen II

Pomalowałem lekki czołg do Bolt Action, Panzer II. Zwinny i mały czołg zawsze się przyda :)
I painted light tank for Bolt Action, Panzer II. Agile and a small tank is always useful :)

SS Sturmbatalion Charlemagne (2)

Druga piątka z zestawu Charlemagne. Modele leżące nadają kolorytu temu zestawowi. Jak ostatnio, znowu daje się zauważyć bardzo różnorodne uzbrojenie.
The second set of five of Charlemagne. Lying models give color to this set. As recently noted again can be a wide variety of weapons.

SS Sturmbatalion Charlemagne (1)

W końcu udało mi się skończyć malowanie tego zestawu. Francuscy ochotnicy, 33 Dywizja Grenadierów SS. Figurki są bardzo zróżnicowane, szczególnie najlepsze wrażenie robią te z pasami amunicyjnymi na szyi. Są też modele w płaszczach, generalnie bardzo ciekawa mieszanka, zarówno w mundurach jak i uzbrojeniu.
Finally I finished painting this kit. French volunteers, 33 Grenadier Division SS. Figures are very differently, especially the best ones with impressive ammo stripes on the neck. There are also models of coats, generally a very interesting mix, both in uniform and armed.


Na pierwszy ogień 5 modeli z tej formacji.

The first one 5 models of this formation.

Panther Ausf A....

Powoli, łamiąc drzewa, przez las zbliża się cięższe wsparcie dla grenadierów. Z resztą zdjęć wstrzymam się, aż poprawię jeszcze kilka rzeczy na czołgu..
Slowly, breaking trees, the forest is approaching heavier support for grenadiers. With the rest of the gallery will hold on until improve in a few more things in the tank ..

A tymczasem zbiorowe zdjęcie tego co już mam. Zrobiłem sobie także znacznik zniszczenia czołgu - dym.
Meanwhile, the collective image of what you already have. I made myself also mark the destruction of the tank - the smoke.

Lekki karabin maszynowy // Light machine gun

Kolejne figurki do Bolt Action. Tym razem lekki karabin maszynowy z obsługantami z SS. Nie miałem właściwej ładnej podstawki i wykombinowałem sobie taką prostokątną. Wyszło dosyć przyjemnie.
Next figures to Bolt Action. This time, a light machine gun with team from the SS. I have not had a right base, and I figured the square itself. Came out quite nicely.

Sniper SS // Sniper SS team

Do mojego plutonu Waffen SS pomalowałem drużynę snajperską. Nisko przy ziemi, celują i może kogoś ustrzelą ;-)
To my Waffen SS platoon I painted sniper team. Low to the ground, taking aim and maybe someone can be shooted ;-)

 

Grenadierzy SS (2) // SS Grenadiers (2)

Kolejna z moich drużyn grenadierów SS. Jeden z tych wojaków gościł już tutaj wcześniej, wyróżnia się na tle pozostałych.
Another of my SS grenadiers teams . One of these soldiers have visited here before, stands out from the rest.

Grenadierzy SS // SS Grenadiers

Pierwsza z drużyn moich grenadierów. Można mieszać rodzaje uzbrojenia, toteż korzystam z tego. Dwóch posiada zwykłe strzelby, dwóch Stg44, a jeden MP40. Jeden posiada także panzerfaust.
The first team of my grenadiers. You can mix types of weapons, so I use that. The two have a regular rifle, two Stg44 and one MP40. One also has a panzerfaust.

Kamuflaż staram się utrzymywać jednolicie, z niewielkimi wariacjami od czasu do czasu. Zamienny system głów figurek pozwala także na ciekawą mieszankę hełmów i czapek.
I try to keep the camouflage uniform, with slight variations from time to time. Replacement heads figurines system also allows for an interesting mix of helmets and hats. 

Medyk z pomocnikiem // Medic Team

Kolejne figurki do Waffen SS - tym razem medyk i jego pomocnik (zwykły żołnierz). Nie jestem jakoś przekonany do dużej użyteczności medyka na polu bitwy, ale skoro mam to używam.

Next figures for the Waffen SS - this time medic and his assistant (common soldier). I'm somehow convinced a large utility medic on the battlefield, but since I'm using.

SS Radio Team

Do mojego oficera grenadierów SS dołącza Radio Team. Dzięki temu mam już kompletną obstawę dla dowódcy.

To my SS officer joins Radio Team. I already have a complete bodyguards for the commander.

 

Tutaj razem:

Together here: