Artyleria piesza 12f // 12f foot artilery

Po wielu przygodach przygotowałem w końcu podstawkę artylerii 12 funtowej. Po przygodach, bo podczas malowania figurek podstawka na której wysychał czarny wash wpadła mi do pojemnika z piaskiem.. Oczyszczenie figurek spowodowało zniszczenie malowania, wobec czego musiałem pomalować ją od nowa.
Ale w końcu jest.
After many adventures I prepared 12-pound artillery base. After adventures, because while painting figures stand on which dried up black wash I dropped the base into my container with sand .. Purification figures caused the destruction of painting, so that I had to paint it again. 
But finally it is ok.